TESVTranslatorの導入 1.NEXUSの TESVTranslator のページにいき、FILESタブのTESVTranslatorとSkyrim_EnglishSTRINGSをそれぞれdownload manuallyします。 ダウンロードした_TESVTranslatorフォルダはC:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Skyrimにいれ、Skyrim_EnglishSTRINGSフォルダ … 2019/09/17 Skyrim - Voices.bsa Skyrim - VoicesExtra.bsa を英語ファイルにすればいいんでしょうねー 私もしようと思ったんですがわりと字幕のみだと 別の話題で上書きされることが多くて… 結局、耳で聞けるほうが便利ということに気付きました ダウンロードした7zファイルを解凍した後、どこに導入すればいいのでしょうか? スカイリムSEのDATAフォルダーに解凍した7zフォルダーをそのまま導入するのか そのなかにあるespファイルのみをどこかに導入するのかわかりません 2017/11/01
モーションを変更するMODってなんだかややこしそうだし、導入するの恐いなぁって思ってたんですが、シセロを仲間にした途端、スクショ撮りまくりたい欲が高まったので頑張って入れてみました。結果、導入は思ったより簡単。特に重たくもなっていないし、バ
BSA Unpacker (ビーエスエー・アンパッカー) は The Elder Scrolls III: Morrowind、The Elder Scrolls IV: Oblivion、The Elder Scrolls V: Skyrim などのゲーム本体やModで作られた、メッシュ、テクスチャなどのファイルを圧縮しているアーカイブファイルBSAを解凍できるツール。 >名無しさん たぶん音声ファイルが抜けてるんじゃないかと思うんですけど、DataフォルダにSkyrim – Voices_en0.bsaって入ってますか? 匿名 より: 2018/04/24 01:20 bsa ファイルの中から xxx_japanese.txt を取り出す。 BSA unpacker で対象を選択し、Export ボタンを押す。 ファイル名の japanse の部分を english に変更する。 名称変更後のファイルを Skyrim インストールフォルダ*1\Data\Interface\translations に配置する。 テキストファイルは BSA Browser (with .BA2 support) at Skyrim Special Edition Nexus - Mods and Community 以前から、BSAファイルというのはベセスダゲームを構成するファイルの1つであり、主要なものだ。 多くはMod配布の際、様々な細かいファイルを圧縮する上で用いられる。もともとのSkyrimLEでは細かく配布されていたStringsなどは、SE
音声データはSkyrim - Voices.bsa と Skyrim - VoicesExtra.bsaに入っている。 他のローカライズファイルはInterfaceフォルダとStringsフォルダの中。 日本語版のStringsフォルダの中にあるJapaneseとついたファイルをEnglishへとリネームした上で英語版のStringsフォルダへ。
2015/12/26 2014/02/16 2013/05/13 モーションを変更するMODってなんだかややこしそうだし、導入するの恐いなぁって思ってたんですが、シセロを仲間にした途端、スクショ撮りまくりたい欲が高まったので頑張って入れてみました。結果、導入は思ったより簡単。特に重たくもなっていないし、バ 2017/02/07 2017/11/12 2020/06/26
2017/11/12
The Elder Scrolls V: Skyrim の公式日本語版のファイル構成は本家英語版とは多少異なるものになっている。その影響でそのままでは殆どのmodを導入できない問題を抱えている。 The Elder Scrolls V: Skyrim をPCにインストールすると、通常
※BSAファイルとは Bethesda Softworks Archive の略で、ベセスダ・ソフトワークス開発のゲームで使われている独自の圧縮形式です。 BSA unpackerのダウンロード手順図解 Skyrim - Interface.bsa から取り出すファイル 音声ファイルのコピー. コピーしておいた日本語版SkyrimSEデータのData\Skyrim - Voices_ja0.bsaを、翻訳データ置き場フォルダにSkyrim - Voices_en0.bsaとしてコピーする。 ※音声は英語でも良いという人であれば、この作業は必要ない。 翻訳ファイルの動作確認 音声データはSkyrim - Voices.bsa と Skyrim - VoicesExtra.bsaに入っている。 他のローカライズファイルはInterfaceフォルダとStringsフォルダの中。 日本語版のStringsフォルダの中にあるJapaneseとついたファイルをEnglishへとリネームした上で英語版のStringsフォルダへ。 SKYRIMの音楽ファイル 音楽ファイルはxwm形式です。 SKYRIMでは音楽ファイルの格納先がTES4に比べて数多くあります。 Skyrim - Sounds.bsaを解凍し、それぞれの音楽の格納先をよく理解する必要があります。 戦闘時の音楽を変えたい場合は注意が必要です。 言っちゃ悪いがSkyrim-Patch.bsaの在処を指定できないレベルではどのやり方もつまづくと思う 581 :名無しさんの野望 :2019/06/11(火) 22:25:50.95 ID:pNSvKzXF.net >>580 「在処を指定する」とは何を指している言い回しなのでしょうか? また、日本語訳ファイルが「.xml」の場合は 別のツールを使用する必要があります。以下の記事を参考にしてください。 TESVTranslatorのダウンロードから使い方. ダウンロード. Skyrim Strings Localizer; リンク先に移動すると次の画面が表示されます。 手順3:Skyrim英語版のBackup 英語版のダウンロードが終わったら、手順1で保管した日本語版のファイルを英語版に上書きするのですが、そのまえに上書き対象となる英語版の同名のフォルダーとファイルを別途保存しておきます。
2019/06/01
2018年5月29日 「再構築」というものがあると知って、スカイリムをデフォルトの状態、バニラと呼ばれるまっさらな状態にしたくなりました。 部屋の大掃除をするような 待っている間に、日本語字幕と音声にする工程で必要な、SkyrimSELocalizer と ダウンロードのミラーをダウンロードしておきます。 どこから SkyrimSELocalizer.bat を起動させた後、フォルダから dataフォルダ と Skyrim – patch.bsa ファイルが消えているはずです。 私のば ていどでも、PC版スカイリムをバニラに戻す作業は、なんとかできました。 日本語版で自キャラクター名、アイテム名に日本語は使えますか? 最強装備はどこで入手可能か? 公式サイトでダウンロードできます XBox360とPS3については、テキスト・音声共にフルローカライズされた日本語版が2011年12月8日に発売された。 言語は自由に切り替えできるが、ファイルのDLが必要になるので気軽な変更はしにくい(対象ファイルをバックアップして置けば可能) bsaファイルから直接抜き出して、map "$ConsoleFont" = "Arial" Normal の"Arial"を"Skyrim_JP_EveryFont" に書き換えても 2019年1月6日 SKYRIM・PC版の質問スレです、他のスレでは叩かれそうな質問はここでお願いします 質問スレ ググったらオフラインなら回避出来ると有ったのてオフでプレイしたら取り敢えずプレイ出来ました 0.65.2-4-0-65-2.33というファイルがダウンロードされてはいますが、拡張子が「.33ファイル」とかいうわけの分からんもので困っています。 Inventry management system (LE用だがbsa展開でSEでも使える) 余談ですが、音声英語でやっててムアイクに違和感があった原因がわかってスッキリしました 2018年11月23日 ・Modをインストールする際、なになにのModを上書きしますか? 例えば、Stormcloaks For Good Guysの方をBSA化とかしたら、それぞれのBSA内のPEX読みに行って共存できたりしないですかね? MODが反映されないんだけど単純にデータファイルをダウンロードしてクリックしても変わらないのでしょうか? んでこれの調整って何処でやれば良いのー? Skyrim SEのフォルダを日本語化用にコピーして、日本語の音声ファイルをenにリネームしてDateフォルダ内のものを上書きしているのに 2017年10月27日 現在ぼしゅ吉とこれで冒険中! 光源modは、purityをベースにしていますが、meshesのatmosphere.nifはこちらのnifに入れ替えています。 ダウンロードしたnifをatmosphere.nifにリネームして使用する。 トグルキーも自分で設定できたりとかなり使い勝手が良い素晴らしいツールです! この場合、bsaファイルの中身は、meshesとTexturesフォルダのみに、つまりDateフォルダの中身になるようにしておく必要がある。 ということ 毎度ながらいつどこで起きるのかわからないのが悔しいところです。